Jellyfish es una canción especial reproducida cerca del final del Episodio 23 de la primera temporada de Toaru Majutsu no Index. Específicamente, fue reproducida durante el encuentro y batalla entre Touma y el golem de Sherry Cromwell. La canción fue compuesta y cantada por Mami Kawada, la música por Tomoyuki Nakazawa que también fue ayudado por Takeshi Ozaki. La canción es parte del disco Masterpiece.
Letra[]
Japonés | Español |
---|---|
I want to meet Shinkai o samayou kage Kyoufu to mayoi to saigishin Tesaguri de ou yume Yukue sura shiranu mama Aisaretai to negai Aisuru koto osoreta Shinjitsu ga aimai ni Kawatteshimau kurai nara |
Yo quiero conocer Yo quiero saber Yo quiero tocar Yo... Hay sombras que vagan sobre el profundo océano En mi mente tengo miedo y estoy confundida Tranquilamente abrí la sombrilla Para mostrar la medusa que esconde su corazón Persiguiendo mis sueños a ciegas Y sabiendo sobre mi paradero Como no soy capaz de ver ni el cielo ni la tierra Así que simplemente sigo el camino de la luz Deseando ser amada pero con miedo a amar Tan cariñosamente O eso es lo que crees Si la verdad fuera a cambiar En una completa vaguedad Optaré por no saber nada E iré a donde la luz no llegue |